Runsten U479, L1944:3406, Alsike 10:1 i Knivsta, Uppsala

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Åsmund och , Gyrids söner, satte stenen efter Sigulv, sin fader, Sotes broder. Ulvkel högg runorna, Loves följesman.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten, granit, ca 1,75 m hög, ca 1,2 m bred (NÖ-SV) och intill 0,45 m tjock. Runslingan är ca 1 dm bred. Ristningen vetter mot S.

Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Åsmund och e - i R Gyrids söner, satte stenen efter Sigulv, sin fader, Sotes broder. Ulvkel högg runorna, Loves följesman."

Lagades och restes 1940.
Lagades, restes och uppmålades 1967.
Lagningen reparerades och uppmålad 1980.
Uppmålad 2004.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Alsike socken i Knivsta kommun (Uppsala län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

S-sluttning av moränhöjd. Vägren mellan väg och tomt.

10 m N 40cg V och NV hörnet av ladugård.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta