Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Gunna och Sútari reste stenen ... Sigbjörn placerade den mycket stora stenen i ... till minne av sin far.
kuna : a[uk su]tari : ristu : s(t)[… … sikbiar- sati : iftiʀ : sin faþur : stin : almykin : i : s…]
kuna : a[uk su]tari : ristu : s(t)[… … sikbiar- sati : iftiʀ : sin faþur : stin : almykin : i : s…]
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, (SV-NÖ), av grå granit. 1,1 m hög 0,75 m bred vid basen samt 0,41 m tjock. Stenen har på SÖ sidan inskrift av 10-11 cm höga runor.
Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Gunna och Sutare reste stenen ... Sigbjörn satte efter sin fader en mycket stor sten ..."
Se skiss i inventeringsboken.
I vägkanten 9 m Ö om stenen är ytterligare ett stycke av stenen 1,5x0,38 m stort. Denna del av stenen bör flyttas.
Enligt Runverket har två fragment återfunnits, hopsatts och rests 1956 på gårdsplanen vid Broby 40 m NO om nya mangårdsbyggnaden. Denna plats ligger 100 m S om fyndplatsen.
De återfunna fragmenten uppmålade 1975.
Flack moränmark, trädgård.
9 m VSV om väg, 3 m N 10cg V om infart till Broby gård.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.632905 |
| Longitud: | 17.881563 |
| Lämnings-ID: | L2016:1702 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Husby-Ärlinghundra 146:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U437 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Stockholm |
| Kommun: | Sigtuna |
| Socken: | Husby-Ärlinghundra |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2016:1702 |