Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
"Holmfríðr lät resa denna sten till minne av Haurr, hennes husbonde. Må Gud hjälpa hans ande."
· humfriþr ' lit × ris- · stn · þinsa · ifa-- · haur · bunta · sin · kuþ hialbi i ot hans
· humfriþr ' lit × ris- · stn · þinsa · ifa-- · haur · bunta · sin · kuþ hialbi i ot hans
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, grå gnejs, 1,82x0,65 m. Inmurad i kyrkomuren nära marken. Liggande. Runhöjd: ca 7 cm. Ristningen vetter nu mot S.
Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Holmfrid lät resa denna sten efter Håur(?), sin make. Gud hjälpe hans ande."
Uppmålad 1987.
Kyrkogård. Tomtmark
Nr 1 är 1,5 m Ö om tornets SV hörn inmurad i kyrkomuren
Uppgift | Innehåll |
---|---|
Latitud: | 59.390814 |
Longitud: | 17.702353 |
Lämnings-ID: | L2016:283 |
Riksantikvarieämbetets ID: | Hilleshög 38:1 |
Sveriges runinskrifter: | U25 (Upplands runinskrifter) |
Plats: | Hilleshögs kyrka |
Placering: | Synlig ovan mark |
Föremål: | Runsten |
Material: | Gnejs |
Runristare: | |
Runtyp: | |
Runtypkategori: | |
Antikvarisk bedömning: | Möjlig fornlämning |
Period: | Vikingatid |
Datering: | |
Aktuell status: | Bekräftad i fält |
Skadestatus: | Åverkan |
Anteckningar: | |
Eventuellt namn: | |
Län: | Stockholm |
Kommun: | Ekerö |
Socken: | Hilleshög |
Riksantikvarieämbetets information: | » L2016:283 |