Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Och Dan och Huskarl och Sven lät resa stenen efter Ulvrik, sin farfar. Han hade i England uppburit två gälder. Gud och Guds moder hjälpe faderns och sonens själ.
n tan auk huskarl ' auk sua(i)n ' l(i)tu rita stin aftiR ' ulfrik ' faþurfaþur sino ' hon hafþi o| |onklanti tuh kialt| |takit + kuþ hialbi þiRa kiþka salu| |uk| |kuþs muþ(i)
n tan auk huskarl ' auk sua(i)n ' l(i)tu rita stin aftiR ' ulfrik ' faþurfaþur sino ' hon hafþi o| |onklanti tuh kialt| |takit + kuþ hialbi þiRa kiþka salu| |uk| |kuþs muþ(i)
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
1) Runsten, granit, 1,75 m h, 1 m br (N-S) och 0,3 m tj. Run höjd6-7 cm. Ristningen vetter mot Ö. Intill och omedelbart S om nr 1är: 2) Runstensfragment, granit, 0,3 m h, 0,35 m br (N 20cg V-S20cg Ö) och 0,3 m h. På den mot ÖNÖ vända sidan är. Nr 1 stod1 och bildade par mot denna./KGS. T Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.
Avsats i S-sluttning av moränmark. Tomtmark
10 m V 40cg S om SV hörn av flygelhyggnad
Utgör ett monument tillsammans med U 240.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.544987 |
| Longitud: | 18.129334 |
| Lämnings-ID: | L2014:2114 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Vallentuna 258:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U241 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Lingsberg |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Gnejsgranit |
| Runristare: | Åsmund (A) |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Okänd |
| Anteckningar: | Utgör ett monument tillsammans med U 240. |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Stockholm |
| Kommun: | Vallentuna |
| Socken: | Vallentuna |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2014:2114 |