Runsten U220, L2020:10302, i Vallentuna, Stockholm

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

David tillhögg

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runinskrift i huggen röd sandsten, 68 x 54 centimeter. Inskriften finns på den yttersta stenen söder om öppningen i västra bogårdsmuren, mitt för torningången. Stenen antas ha suttit nedtill i en av kyrkans hörnkedjor. Stenen har spruckit och en del av inskriften har fallit bort, kvar finns: ”taelhdi”, ”tillhögg”. Enligt Sveriges runinskrifter (U220) har det stått ”David tillhögg” och ristningen dateras till 1100-talet.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Vallentuna socken i Vallentuna kommun (Stockholms län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

I bogårdsmur vid Vallentuna kyrka

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta