Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Tägn och Götdjärv(?) och Sunvat(?) och Torulv de lät resa denna sten efter Toke, sin fader. Han omkom ute i Grekland. Gud hjälpe hans ande och själ.
· þiagn · uk · kutirfʀ · uk · sunatr · uk · þurulf · þiʀ · litu · risa · stin · þina · iftiʀ · tuka · faþur · sin · on · furs · ut i · krikum · kuþ · ialbi ot ans · ot · uk · salu
· þiagn · uk · kutirfʀ · uk · sunatr · uk · þurulf · þiʀ · litu · risa · stin · þina · iftiʀ · tuka · faþur · sin · on · furs · ut i · krikum · kuþ · ialbi ot ans · ot · uk · salu
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, röd granit, 2,15 m lång (N-S) 0,6-1,15 m synlig bredd (här höjd) avsmalnande åt S, ej synlig tjocklek. Runhöjd 5-9 cm. Ristningen vetter åt Ö. Ristningen är belägen i stenens N del, 1,15 m (N-S) och 1 m av S del saknar ristning.
Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Tägn och Götdjärv och Sunvat och Torulv de läto resa denna sten efter Toke, sin fader. Han omkom ute i Grekland. Gud hjälpe hans ande och själ."
Uppmålad 1993.
Kyrkan är på krön av moränbunden hällrygg (Ö-V) Kyrkogård
I sakristians nordöstra hörn.
Ö väggen intill NÖ hörnet av sakristian, 0,6-0,7 m över marken.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.536625 |
| Longitud: | 18.168941 |
| Lämnings-ID: | L2017:1726 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Angarn 24:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U201 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Angarns kyrka |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Granit |
| Runristare: | Samma som gjort U 276 |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Stockholm |
| Kommun: | Vallentuna |
| Socken: | Angarn |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2017:1726 |