Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
"Ingifastr lät hugga dessa runor till minne av Ragnfríðr, hans hustru; och Hemingr till minne av sin moder."
× inkifastr × lit × rista × runaʀ þisaʀ × aftiʀ × rahnfriþi × kuinu × sina × auk × -[m-](n)kr × aftiʀ × muþur × sina
× inkifastr × lit × rista × runaʀ þisaʀ × aftiʀ × rahnfriþi × kuinu × sina × auk × -[m-](n)kr × aftiʀ × muþur × sina
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, U 148, mindre flyttblock, röd granit, 1,3 m h, 1,55 m br (N-S) och 0,55 m tj. Runhöjd 7-8 cm. Ristningen vetter mot V. Ristningen lyder i översättning:
Ingefast lät rista dessa runor efter Ragnfrid, sin hustru och Häming efter sin moder. (Revideringsinventeringen 1981)
Tämligen brant SV-sluttande blockrik, berg- och moränmark. Skogsmark.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.455397 |
| Longitud: | 18.003858 |
| Lämnings-ID: | L2015:9364 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Täby 113:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U148 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Stockholm |
| Kommun: | Täby |
| Socken: | Täby |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2015:9364 |