Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Gudlög lät [resa stenarna efter Holme], sin son, och efter sig själv. Han dog i Langbardaland.
+ kuþluk · lit ... ... ... ...a × sun · sin · auk · at · sik · sialfa · han · to · a lank·barþa·l--ti ·
+ kuþluk · lit ... ... ... ...a × sun · sin · auk · at · sik · sialfa · han · to · a lank·barþa·l--ti ·
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runstensfragment, 0,6 m h och 1,3 m br. Runhöjd 10 cm. Fragmenten Raä nr 15:1 och 15:2 härrör från samma sten vilken ursprungligen sannolikt varit rest vid Fittja gård. Texten lyder i översättning: " Gudlög lät (resa stenarna efter Holme) sin son, och efter sig själv. Han dog i Langbardaland." Upplands runinskrifter 133. Jämför med Raä nr 9:1.
I västra och södra väggen av vapenhuset.
I vapenhusets S vägg. 0,9 m V om portalen, i markytan.
Trasig i 2 delar.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.490768 |
| Longitud: | 18.056453 |
| Lämnings-ID: | L2015:9878 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Täby 15:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U133 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Täby kyrka |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Granit |
| Runristare: | Fot 2 (A) |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | Trasig i 2 delar. |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Stockholm |
| Kommun: | Täby |
| Socken: | Täby |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2015:9878 |