Rolv och Bjärt(?) reste stenen efter Raskulv. Gud hjälpe hans ande.
hurulfr + auk + bahrtr + raistu + stain + aftir + raskulf + kuþ hilbi + ant + hans
hurulfr + auk + bahrtr + raistu + stain + aftir + raskulf + kuþ hilbi + ant + hans
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
1) Runsten, gråsten, 1,6 m h, 1,4 m br (N-S) och 0,2-0,3 m tj. Runhöjd 7-8 cm. Inskrift å den mot Ö vettande, tämligen släta sidan. Ifylld med rött. Den i höjdled ituspruckna stenen är lagad medfin cement. 22m Ö 20cg N om nr 1 är nr 2) 7 m NNV om landsväg och 9 m S om hushörn (villa) är nr 2) Runsten, gråsten, 1,40 m h, 1,2 m br (N 35cg V-S 35cg Ö) och 0,15-0,4 m tj. Runhöjd 7-8 cm. Inskrift å den mot VSV vettande släta sidan. Ifylld med rött. Nr U1155(2) och U 1156(1). Tidigare och troligen ursprunglig plats för båda stenarna är gärdet N om gården, se nr 382. 3) 34 m NNV omnr 1 och vid N gaveln av uthus är en väghållningssten?, 0,6x0,5x0,07 m. På ena flatare sidan är otydligt inhugget: "N: 35 H S 36" Se skiss i boken! Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.
Flack höjd. Gårdstomt.
Nr 1) 8 m NNV om landsväg, 7 m Ö om SSÖ knuten av uthus och 2 mS om trädgårdsgång.
Uppgift | Innehåll |
---|---|
Latitud: | 59.759301 |
Longitud: | 16.980758 |
Lämnings-ID: | L1942:6046 |
Riksantikvarieämbetets ID: | Simtuna 126:2 |
Sveriges runinskrifter: | U1155 (Upplands runinskrifter) |
Plats: | Hjälteberga |
Placering: | Synlig ovan mark |
Föremål: | Runsten |
Material: | Granit |
Runristare: | Erik (A) |
Runtyp: | |
Runtypkategori: | |
Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
Period: | Vikingatid |
Datering: | |
Aktuell status: | Bekräftad i fält |
Skadestatus: | Okänd |
Anteckningar: | |
Eventuellt namn: | |
Län: | Uppsala |
Kommun: | Enköping |
Socken: | Simtuna |
Riksantikvarieämbetets information: | » L1942:6046 |