Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Fastulv lät uppresa stenarna efter Vithövde, sin fader. Åsmund ristade, och Vigmar.
fastulfr lit rita stino ' abtiR ' huit'haufþa ' fauþur sin ' osmuntr| |risti ['] uk uihmar +
fastulfr lit rita stino ' abtiR ' huit'haufþa ' fauþur sin ' osmuntr| |risti ['] uk uihmar +
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, U 1142, röd granit 1,45 m h. Vid basen 0,95 m br och vid toppen 1,05 m br (NNÖ-SSV). Inskriften på den SSV sidan. Runhöjd 4,5-7,5 cm.
fastulfr lit rita stino ' abtiR ' huit'haufþa ' fauþur sin ' osmuntr| |risti ['] uk uihmar +
FastulfR let retta stæina æftiR Hvithofða, faður sinn. Asmundr risti ok Vigmarr.
- - Förstagångsinventeringen 1952: Runsten, bestående avröd granit, 1,45 m h, vid basen 0,95 och vid toppen 1,05 m br, 0,4 m tj. Runstenen är orienterad i Ö 25cg S - V 25cg N med inskrift på den SSV vända sidan. Runorna är 4,5-7,5 cm h och hela inskriften imålad med röd färg.
Krön och sluttning av låg moränförhöjning. Hagmark, betesmark, åkerdunge.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 60.098188 |
| Longitud: | 17.61844 |
| Lämnings-ID: | L1941:5967 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Vendel 172:2 |
| Sveriges runinskrifter: | U1142 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Åbyggeby |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Röd granit |
| Runristare: | Åsmund (S) och Vigmar (S) |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Ej skadad |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Uppsala |
| Kommun: | Tierp |
| Socken: | Vendel |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1941:5967 |