Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
"Gillaug lät hugga (stenen) till minne av Jǫrundr, hennes son. (Han) dog i Hedeby."
kilauk ' lit ' hakua ' at ' i(o)rut · sun sin ' (t)o ' i haiþaby
kilauk ' lit ' hakua ' at ' i(o)rut · sun sin ' (t)o ' i haiþaby
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, rödgrå granit, 1,3 m hög, 1,1 m bred (Ö 20cg S-V 20cg N), 0,2-0,35 m tjock. På S sidan ristningen. Runhöjd 0,05-0,07 m. Stenenhar hittats under sakristigolvet.
Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Gillög lät hugga till minne av Jorund, sin son, som dog i Hedeby."
Uppmålad 1977.
Uppmålad 2008.
Kyrkogård.
1) 10 m V 10cg N om SÖ kyrkotornets SV hörn, 1,5 m S om kyrkväggen. S-sluttning av rullstensås (N-S) mot flack lerdal.
Degenererad ornamentik.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 60.026953 |
| Longitud: | 17.55158 |
| Lämnings-ID: | L1944:6238 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Björklinge 25:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U1048 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Björklinge kyrka |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Mörk granit med ljusrött ytskikt |
| Runristare: | Samma som gjort U 1050 och 1060 |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | Slutet av 1000-talet – början av 1100-talet |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | Degenererad ornamentik. |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Uppsala |
| Kommun: | Uppsala |
| Socken: | Björklinge |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1944:6238 |