Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
"Ulfr och Guðfastr och Guðmundr, de lät resa denna sten till minne av Ófeigr, deras fader. Må Gud hjälpa hans ande."
u[lfr ·] auk ' kuþfastr ' auk| |kuþ[muntr ' þ-… …it]u rita stin þino ' aftiʀ ufih ' fa[þ]ur s(i)n ' kuþ hinlbi ont (h)-ns
u[lfr ·] auk ' kuþfastr ' auk| |kuþ[muntr ' þ-… …it]u rita stin þino ' aftiʀ ufih ' fa[þ]ur s(i)n ' kuþ hinlbi ont (h)-ns
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, av rödgranit, 1,6 m br (NÖ-SV) 1,65 m h och 0,4 m tj. Runhöjd 7 cm. Ristningen vetter mot SÖ. Röda färgfragment kan iakttagas i ristningen. Över SÖ kanten skadad. Lagad i mellersta partiet. Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.
Blockrik moränmark. Tomtmark.
17 m N 45cg Ö om vägkorsning 6 m NV om väg (NÖ-SV).
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 60.026872 |
| Longitud: | 17.552662 |
| Lämnings-ID: | L1942:9447 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Tensta 111:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U1043 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Okänd |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Uppsala |
| Kommun: | Uppsala |
| Socken: | Tensta |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1942:9447 |