Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
"Ríkhvatr lät resa stenen till minne av Bjǫrn/Bjórr, hans far, och hans mor Sigríðr. Ósníkinn. Kjúli(?) ristade runorna."
rikatr ' lit r[e]sa ' st[en yftʀ · biur · faþu sn ouk mþur sifriþ · usnikin] ' kuli risti ' run
Runsten: av rödgrå granit 1,32 m h, 1,83 m br (N 20cg Ö-S 20cg V) 0,4 m tj. Ristning på den ÖSÖ sidan. Runhöjd 88 mm. Rester av imålning. Övre delen bortsprängd. Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.
Plan moränmark. Mindre dike mellan tomtmark och igenväxt åkermark.
25 m V om stugknut, 9 m N om brukningsväg (Ö 30cg N-V 30cg S). Iåker.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 60.040661 |
| Longitud: | 17.617759 |
| Lämnings-ID: | L1942:8993 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Tensta 58:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U1042 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Okänd |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Uppsala |
| Kommun: | Uppsala |
| Socken: | Tensta |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1942:8993 |