Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
"Hagbarðr och Ingigerðr lät resa stenarna till minne av sin far Rúnfastr och till minne av Rúna, deras mor. Ingulfr ristade runorna. Hagbarðr gjorde bron."
iahbaþr ' ok ' inkikieþr ' litu ' rita sena iftʀ faþur sin ' runfastr ' ok ' iftʀ ' runu ' moþur sena ' ikulfr ' risti runi ahbaþr kiaþi bro ·
Runsten, av grå granit, 1,6 m h, 0,75 m br (Ö 30cg N-V 30cg S) och 0,45 m tj. Inskrift på den SÖ sidan. Runhöjd 40 mm.
Text: Hagbaard och Ingegärd lät resa stenarna efter sin far Runfast och efter Runa, sin mor. Ingulv ristade runor. Hagbaard gjorde bro.
Låg moränsluttning mot S, utskjutande i åker. Hagmark.
12 m Ö 40cg N om åkerhörn, 4 m N om åkerkant (Ö-V) (Revideringsinventeringen 1978).
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 60.063482 |
| Longitud: | 17.662198 |
| Lämnings-ID: | L1942:8946 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Tensta 42:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U1041 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Golvasta |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Granit |
| Runristare: | Ingulv |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Ej skadad |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Uppsala |
| Kommun: | Uppsala |
| Socken: | Tensta |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1942:8946 |