Sigvast och Brand och Vikättil. Helga lät uppresa stenen efter Andvätt, sin son, som (blev) död (i) dopkläder. Krist hjälpe Andvätts själ.
sihuastr ' uk ' bratr ' uk ' uikitil · elha ' lit ' rita stin eftiR ' anhuit ' sun ' sin ' sum ' tauþr ' huita'huaþum ' (k)ristr ' ialbi ' sial ' antuita
sihuastr ' uk ' bratr ' uk ' uikitil · elha ' lit ' rita stin eftiR ' anhuit ' sun ' sin ' sum ' tauþr ' huita'huaþum ' (k)ristr ' ialbi ' sial ' antuita
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
1) Runsten, av rödgranit, 1,9 m h, 1,5 m br (Ö-V) och 0,35 m tj.Inskrift mot S. Runhöjd 0,7 m. Den övre delen är något skadad. Runstenen är avslagen i 2 delar, men sammanfogad med cement och 1järnkrampa. 35 m S 40cg Ö om 1 är. 2) Runsten, gråröd granit 1,55m h, 1,45 m br (Ö-V) och 0,3 m tj. Inskrift mot S. Runhöjden är0,055-0,105 m. Stenen är troligen skadad i övre V hörnet. 15 m S10cg Ö om nr 1 är.3) Runsten, rödgranit, 1,8 m h, 0,9 m br (N-S)och 0,4 m tj. Inskrift mot V. Runhöjden är 0,05-0,075 m. Skadad iövre S hörnet. Omedelbart N om nr 1 är: 4) Runstensfragment av grå granit, 0,8x0,75 m st (Ö-V) och intill 0,35 m h. Runslingor anas, men är otydliga då de inte är imålade. Detta fragment förvarades tidigare i vapenhuset och kommer ursprungligen från Flotä. Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.
1) Kyrkogård, 2) vägren, 3) vägren, 4) kyrkogård. Nivå 20-25 mö h.
Omedelbart utanför bogårdsmuren.
1) 8,5 m Ö 30cg S om hörn vapenhus/långhus och 8 m Ö 40cg N om SÖ hörnet av vapenhus. 2) 32 m V 10cg S om kyrkogårdshörn. Omedelbart S om kyrkogårdsmur. 3) 20 m V om husknut.
Uppgift | Innehåll |
---|---|
Latitud: | 60.040424 |
Longitud: | 17.67243 |
Lämnings-ID: | L1942:8626 |
Riksantikvarieämbetets ID: | Tensta 90:2 |
Sveriges runinskrifter: | U1036 (Upplands runinskrifter) |
Plats: | Tensta kyrka |
Placering: | Synlig ovan mark |
Föremål: | Runsten |
Material: | Ljus granit |
Runristare: | Öpir 1 (A) [ej Öpir, Åhlén 1997] |
Runtyp: | |
Runtypkategori: | |
Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
Period: | |
Datering: | |
Aktuell status: | Bekräftad i fält |
Skadestatus: | Okänd |
Anteckningar: | |
Eventuellt namn: | |
Län: | Uppsala |
Kommun: | Uppsala |
Socken: | Tensta |
Riksantikvarieämbetets information: | » L1942:8626 |