Runsten SöFv1982;235, L1982:8569, Spelvik 106 i Nyköping, Södermanland

Foto av Runsten SöFv1982;235, L1982:8569

Har du fotograferat den här runristningen?

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på datoröversatt svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

"Eygeirr(?) och … de lät resa stenen till minne av Œpir, deras far."

Visa originaltolkning och runtext

ayk…-(ʀ) · auk · s--… …---… …-ʀ · -e-u rais… stain iftiʀ ybi · faþur · sin

Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten (Sö Fv1982;235), 1.55 m h, 1.17 m br (NNV-SSÖ) och intill 0.35 m tj. Runhöjd 7-10 cm. Ristningen vetter mot ÖNÖ. Inskriften svårt ytskadad men tolkas "Öger(?) och... ...de läto resa stenen efter Öpir, sin fader".
Påträffad av markägare Lennart Eriksson, Viby, 1981-03-31, och rest på platsen samma år av RAÄ. Vid arkeologisk undersökning framkom ett stenfundament, vilket visade att och hur stenen ursprungligen varit rest på platsen. (RAÄ nr 5330/81)

Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Spelvik socken i Nyköpings kommun (Södermanlands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Svag ÖSÖ-sluttning av låg, flack berg- och moränhöjd N omsedimentdal. Hårdbetad hagmark intill åkermark.

Ö om gravhög.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Vill du se flera runstenar i Spelvik socken eller Nyköping kommun? Öppna länkarna.

Samlade faktauppgifter

Uppgift	Innehåll
Latitud:	58.911625
Longitud:	17.080042
Lämnings-ID:	L1982:8569
Riksantikvarieämbetets ID:	Spelvik 106
Sveriges runinskrifter:	SöFv1982;235 (Södermanlands runinskrifter)
Plats:	Viby
Placering:	Synlig ovan mark
Föremål:	Runsten
Material:	Gnejs
Runristare:
Runtyp:
Runtypkategori:
Antikvarisk bedömning:	Fornlämning
Period:	Vikingatid
Datering:
Aktuell status:	Bekräftad i fält
Skadestatus:	Ej skadad
Anteckningar:
Eventuellt namn:
Län:	Södermanland
Kommun:	Nyköping
Socken:	Spelvik
Riksantikvarieämbetets information:	» L1982:8569