Runsten Sö43, L1983:6828, Västerljung 11:2 i Trosa, Södermanland
Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
... denna ... efter Sölve(?), [sin] fader. Gud hjälpe hans ande ...
... þina : af-... ...ua faþu(r) ... ... ¶ hialbi a[-... ...ans +] R...
... þina : af-... ...ua faþu(r) ... ... ¶ hialbi a[-... ...ans +] R...
Arkeologisk beskrivning av runstenen
I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)
Runstenens geografiska plats
Runstenen finns i Västerljung socken i Trosa kommun (Södermanlands län).
Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:
Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:
De sammanfogade fragmenten förvaras f.n. (2014) på Hembygdsgården Trostorp och kommer därefter placeras nära Raä 285. Den avslutande R-runan kan även utgöra en gadd till rundjuret eller en m-runa (redaktionens anm.).
Samlade fakta
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 58.918178 |
| Longitud: | 17.472939 |
| Lämnings-ID: | L1983:6828 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Västerljung 11:2 |
| Sveriges runinskrifter: | Sö43 (Södermanlands runinskrifter) |
| Plats: | Skällberga |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Övrig kulturhistorisk lämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Okänd |
| Anteckningar: | De sammanfogade fragmenten förvaras f.n. (2014) på Hembygdsgården Trostorp och kommer därefter placeras nära Raä 285. Den avslutande R-runan kan även utgöra en gadd till rundjuret eller en m-runa (redaktionens anm.). |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Södermanland |
| Kommun: | Trosa |
| Socken: | Västerljung |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1983:6828 |