Runsten Sö356 - Sö357, L1985:6632, Eskilstuna 259:1 i Eskilstuna, Södermanland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

§A Gud [och] Guds [moder hjälpe] hans ande och de §B [mäns (ande)], som lät göra (detta). Tove ristade runorna härpå, Näsbjörn högg stenarna.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten, Sö 357, rödaktig granit, 1,5 m h, 0,8 m br (ÖNÖ-VSV) och 0,15 m tj . Ristningen på den åt NNV vettade sidan. Runhöjd 10-12 cm.
Den runristade ytan är nött och ornamentiken och inskriften oklar: Inskriptionen lyder i övertsättning:
"Efter Ödis , [sin]syster ...."
Stenen är imålad men färgen är fragmentarisk och flagnad.(Revideringsinventeringen 1986)

- - - Förstagångsinveneringen 1956: Runsten, rödaktig granit, ca 0,8x0,15 m (Ö-V), ca 1,5 m h. Ristningen på den mot N vända sidan. Runhöjd 10-12 cm.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Eskilstuna socken i Eskilstuna kommun (Södermanlands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Skolgård.
SHM (14734)
8 m S om väg/järnstaket.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:

Samlade fakta