Runsten Sö319, L1983:7708, Årdala 52:2 i Flen, Södermanland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Finnvid(?) gjorde detta minnesmärke efter Gerbjörn, sin fader. Han blev död västerut.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

(SÖ 320)1) Runsten, granit, 2.3 m h, 1 m br (N-S) och 0.25 -0.4 m tj.Avsmalnande uppåt och toppig upptill. Ristningen vetter åt V.Runhöjden är 11cm inskriptionen lyder: Gervat och Anund och Otamläto resa stenen efter Byrsten, sin broder, som var österut medIngvar, ren rask ungling, som av Livö. Stenen står i en anlagdstensättning.6 m ÖSÖ om 1 är:(SÖ 319)2) Runsten, granit 0.8 m h, 0.6 m br (SSÖ-NNV) och 0.18 m tj.Avsmalnande uppåt. Inskriptionenen vetter åt V. Runslinganligger runt kanten. I mitten ett kors. Finnvid (?) gjorde dettaminnesmärke efter Gerbjörn, sin fader.Han blev död västerut.1.5 m SSÖ om 2 är:3) Runsten, fragment av, granit 0.6 m h 0.6 m br och 0.3 m tj.Över stenen löper nerifrån och upp (som den nu står) enrusnlinga vilken är avbruten i båda ändar. Runshöjd 0.09 m.Avbildning se s 3. Fragmentet skall ha hittats på 1950-talet imuren till smedjan. Stenen ligger löst upplagd på engråstenshäll.Nr 2 skall ursprungligen ga stått vid Sannerby. Detta framgår avRansakningarna. Någon gång under 1700-talet haar dock stenenflyttats till Stäringe. Den ursprunglige platsen för runstenenvid Sannerby utpekas av byborna till gravfältet RAÄ nr 106. tillsamma slutsats kommer Nils Dencher vilken besökt byn 1935(ATA 1935: 2976).Stenarna nr 1 och nr 2 skall ursprungligen stått V om smedjan men1882 flyttats till den nuvarande platsen i parken. Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Årdala socken i Flens kommun (Södermanlands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Park.

13 m NNÖ om uppfartsväg är nr 1.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta