Runsten Sö282, L2024:975, i Botkyrka, Stockholm

Har du fotograferat den här runristningen?

Har du tagit en bättre bild av den här runristningen?

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Vifast och Hök reste stenen efter , [sin] fader, ..., deras broder.

Visa originaltolkning och runtext

[uifastr × auk × hauk- × raist- stain × eftiR × naus × fa... ... ... ... ...(u)aka × broþur × þaiRa]

Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten, rödaktig sandsten, 2,06 m h, 1,1 m br (Ö–V) och 0,12 m tj. Ligger under den granithäll som nu utgör tröskelstenen till södra vapenhuset. Under tröskelstenen ett 0,08-0,06 m tjockt lager med bruk och sten som vilar direkt på runstenen. En del av en ristad linje tillhörande runslingan längs den högra kanten är nu synlig. Stenen är i flera bitar precis som på den äldsta avbildningen av Peringskiöld från 1690-talet. Roten går in under den östra dörrposten. Stenen återfanns den 2 april 2024.

Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Botkyrka socken i Botkyrka kommun (Stockholms län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Ö-V med rotpartiet mot Ö (under tröskelsten av granit)

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:

Runföljden naus skulle enligt Wessén (SRI 3, s. 249) kunna tolkas som ack. av Hauss. Se även Otterbjörk 1983:36f.

Vill du se flera runstenar i Botkyrka socken eller Botkyrka kommun? Öppna länkarna.

Samlade faktauppgifter

Uppgift	Innehåll
Latitud:	59.238986
Longitud:	17.818143
Lämnings-ID:	L2024:975
Riksantikvarieämbetets ID:
Sveriges runinskrifter:	Sö282 (Södermanlands runinskrifter)
Plats:	Botkyrka kyrka
Placering:	I byggnad eller under vatten
Föremål:	Runsten
Material:	Sandsten
Runristare:
Runtyp:
Runtypkategori:
Antikvarisk bedömning:	Fornlämning
Period:
Datering:
Aktuell status:	Bekräftad i fält
Skadestatus:	Grov skada
Anteckningar:	Runföljden naus skulle enligt Wessén (SRI 3, s. 249) kunna tolkas som ack. av Hauss. Se även Otterbjörk 1983:36f.
Eventuellt namn:
Län:	Stockholm
Kommun:	Botkyrka
Socken:	Botkyrka
Riksantikvarieämbetets information:	» L2024:975