Runsten Sö276, L1983:285, Strängnäs 121:1 i Strängnäs, Södermanland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Sigvid och Sven och Vihjälm/Vighjälm och Gylla de lät resa stenen efter Olev.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten, Sö 276, rödaktig granit, ca 2,70 ml och 0,95 m br vid basen och avsmalnande uppåt med närmast avrundad topp. Runhöjd 10-12 cm. Kors, stilgruppering Pr2Pr3. Stenen ligger inmurad i grunden till långhuset med den ristade sidan utåt.

sihuiþr : auk : suain : auk : uihielbr : auk : kyla : þaun : litu : raisa : stain : eftiR * olaif
Sigviðr ok Sveinn ok Véhjalmr/Víghjalmr ok Gylla þau létu reisa stein eptir Óleif.
Sigviðr ok Svæinn ok VihialmR/VighialmR ok Gylla þaun letu ræisa stæin æftiR Olæif.

Sigvid och Sven och Vihjälm och Gylla, de läto resa stenen efter Olev.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Strängnäs socken i Strängnäs kommun (Södermanlands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Inmurad i södra ytterväggen.
Ca 17 m Ö om kyrkans SV hörn i långhusets grundmur.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta