Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Inga lät resa minnesmärket efter Styrbjörn, sin gode make, och efter Fare, sin gode son. Gud hjälpe deras …
inka lat · rasa · miarki · ibtiʀ · sti(r)---rn · buana · sin kuþa·n · ak · ibtim · fara · sun sin · kuþan · kuþ ulbi · aiþaʀ ha · arli
inka lat · rasa · miarki · ibtiʀ · sti(r)---rn · buana · sin kuþa·n · ak · ibtim · fara · sun sin · kuþan · kuþ ulbi · aiþaʀ ha · arli
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, granit, Sö 192, 1,6 m h, 0,9 m br och intill 0,4 m tj. Runristningen är 6-10 cm h. Stenen vänder ristingssidan mot SV. Lutar något åt Ö. Bild av ett fyrfotadjur och ett kors.
Imålad 2005.
" Inga lät resa minnesmärket efter Styrbjörn, sin gode make, och efter Fare, sin gode son. Gud hjälpe deras ..."
inka lat * rasa * miarki * ibtiR * sti(r)---rn * buana * sin kuþa*n * ak * ibtim * fara * sun sin * kuþan * kuþ ulbi * aiþaR ha * arli
Inga lét reisa merki eptir Styr[bjô]rn, bónda sinn góðan, ok eptir Fara, son sinn góðan. Guð hjalpi þeira
Inga let ræisa mærki æftiR Styr[bio]rn, boanda sinn goðan, ok æftiR Fara, sun sinn goðan. Guð hialpi þæiRa
Åkermark.
3 m NÖ om väg.
Bild av fyrfotadjur samt kors.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.386459 |
| Longitud: | 17.19425 |
| Lämnings-ID: | L1983:2479 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Ytterselö 94:1 |
| Sveriges runinskrifter: | Sö192 (Södermanlands runinskrifter) |
| Plats: | Berg |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Granit |
| Runristare: | Balle |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Ej skadad |
| Anteckningar: | Bild av fyrfotadjur samt kors. |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Södermanland |
| Kommun: | Strängnäs |
| Socken: | Ytterselö |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1983:2479 |