Runsten Sm36, L1954:9552, Nöttja 9:1 i Ljungby, Kronoberg

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Öjvind/Vinter/Vend och Sven/Sten satte detta minnesmärke efter Åsmar.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten, gnejs, 2,05 m hög, 0,65 m bred (Ö 16 grader S - V 16 grader N) och 0,22 m tjock. Överdelen skjuter över något åt V. På S sidan inskriften. Enligt Smålands runinskrifter flyttades stenen ca 1913, och hade tidigare haft sin plats 6 m längre söderut på samma gärde och runorna var då vända åt V. Enligt Smålands runinskrifter lyder inskriften:"Önd och Sven satte denna vård efter Assur (Åsmar)."

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Nöttja socken i Ljungby kommun (Kronobergs län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Åkerkant, Ö-sluttning av flack moränhöjd.

10 m NV om väg, samt intill och S om mur.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta