Runsten Sm137, L1974:6907, Eksjö 27:1 i Eksjö, Jönköping

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

... göra denna bro efter Klint, sin son. Gud hjälpe hans ande.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten, granit 1,56 m hög, 0,6 m bred vid basen (SSÖ-NNV) och 0,25 m bred vid toppen samt 0,45 m tjock. Ristningen vetter mot V, runorna är 7 - 9 m höga. De är ristade på en slinga som utformats till ett rundjur, vars huvud har nacktofs, långsträckt mandelformigt öga och lång uppåtrullad överläpp. Enligt Smålands runinskrifter lyder inskriften:" ... göra denna bro efter Klint, sin son. Gud hjälpe hans ande."

Uppmålad 1966.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Eksjö socken i Eksjö kommun (Jönköpings län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Bergshöjd med morän ovan å. Park.
I Vattenledningsparken i Eksjö.
30 m SÖ om port till vattentorn. 20 m SÖ om vägskäl (stigar).

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:

Samlade fakta