Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
§A Torsten reste/ristade denna sten efter Gude, sin son. §B Torsten gjorde bron efter Gunnvar, sin fader, och efter Åsbod, sin hustru.
§A þurstin : rist · stin þnia : aftʀ : kuþa : sun · sin §B þurstin : karþi : bu(u) [ef]tiʀ · kunuar : buþur : sila : ak hftʀ : asboþ : kunu : sila :
§A þurstin : rist · stin þnia : aftʀ : kuþa : sun · sin §B þurstin : karþi : bu(u) [ef]tiʀ · kunuar : buþur : sila : ak hftʀ : asboþ : kunu : sila :
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, gnejs, 1,34 m hög, 1,16 m bred (V-Ö) och 0,6 m tjock. Lutar svagt åt NNÖ. Runhöjd 10-16 cm. Lång inskrift åt N och kort åt S. Enligt Smålands runinskrifter lyder inskriften:"Torsten reste denna sten efter Gunde, sin son. Torsten gjorde bron efter Gunnvar, sin broder, och efter Åsbod, sin hustru."
Uppmålad 1985. Intill och N om stenen är marken nernött utan att dock bilda egentlig hålväg.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 57.359091 |
| Longitud: | 14.827865 |
| Lämnings-ID: | L1974:9567 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Lannaskede 27:1 |
| Sveriges runinskrifter: | Sm96 (Smålands runinskrifter) |
| Plats: | |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Ej skadad |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | Skrivsten |
| Län: | Jönköping |
| Kommun: | Vetlanda |
| Socken: | Lannaskede |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1974:9567 |