Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Röd reste denna sten efter Toke, sin broder. Han blev dräpt i England, en mycket god ung man.
: ruþr : risti : stin : þinsi : iftiR : tuk- : bruþur : sin : saR : uarþ : trbin : a : ilati : triR : arþa : kuþr :
: ruþr : risti : stin : þinsi : iftiR : tuk- : bruþur : sin : saR : uarþ : trbin : a : ilati : triR : arþa : kuþr :
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, grå granit, 1,83 m hög, 1,15 m bred (85-285 grader) och 0,32 m tjock. Runhöjden 20 cm. Stenen lutar något mot S. Ristningen vetter mot SSÖ. (Se skiss i inventeringsbokuppslaget.) Stenen är restaurerad och står vid vad som tidigare varit en väg, Racke gata, men som nu är åker. Enligt Östergötlands runinskrifter återupprestes stenen 1866 invid en fortida väg. Ristningen är tydlig och lyder:"Röd reste denna sten efter Toke, sin broder, som blev dräpt i England, en kämpe mycket god."
Uppmålad 1975 och 2000.
Flack lermark. Åker.
21 m NV om kanalknä.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 58.441307 |
| Longitud: | 15.562062 |
| Lämnings-ID: | L2012:9960 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Kaga 14:1 |
| Sveriges runinskrifter: | Ög104 (Östergötlands runinskrifter) |
| Plats: | Gillberga |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | Racke sten |
| Län: | Östergötland |
| Kommun: | Linköping |
| Socken: | Kaga |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2012:9960 |