Runsten Ög77, L2012:8466, Hov 15:1 i Vadstena, Östergötland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Tunna/Tonna satte denna sten efter sin man Torfast. Han var av människor minst en niding.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten, röd granit 2 m hög, 173 m bred (380-180 grader) och 0,39 m tjock. På V sidan är runinskriften, vilken följer stenens kant. Runhöjd 10-12 cm. I mitten är ett kors. Enligt Östergötlands runinskrifter togs stenen upp vid reparationen av en källare i Kungslyckan på Hovgården 1867. Stenen var då delad i tre stycken. Stenen är nu rest, men det minsta stycket ligger löst bredvid. På det lösa minsta stycket befinner sig inskriftens början. Hela inskriften lyder:"Tunna satte denna sten efter sin man Torfast. Han var av människor minst en niding."

Uppmålad 1984.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Hov socken i Vadstena kommun (Östergötlands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Trädgård.

28 m 285 grader om åker.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta