Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Holve gjorde detta minnesmärke efter Jarl(?), sin farbroder, och efter Eskil, [sin] broder.
[hulfi × iarþi × kuml × þusi × eftiR × ia... faþur·bruþur sin × uk × iftiR eskil × br-...]
[hulfi × iarþi × kuml × þusi × eftiR × ia... faþur·bruþur sin × uk × iftiR eskil × br-...]
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Plats för runstenar, 2 stycken, enligt uppgift (se referenser).
Runsten (1), 2,23 m l, skall ha legat i väggen i sakristian som sedan försvann i samband med nybyggnad av kyrkan år 1833, ej återfunnen. Enligt Östergötlands runisnkrifter har inskriften varit följande: "Holfve gjorde detta minnesmärke efter Jarl, sin farbroder, och efter Äskil, (sin) broder." Ög 40.
Runsten (2), 1,35 m l skall ha varit belägen i vapenhuset, i golvet, ej återfunnen.
Kyrka.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 58.423449 |
| Longitud: | 15.142504 |
| Lämnings-ID: | L2010:1654 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Vallerstad 61:1 |
| Sveriges runinskrifter: | Ög40 (Östergötlands runinskrifter) |
| Plats: | Vallerstads kyrka |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Ingen antikvarisk bedömning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Uppgift om lämning, ej bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Okänd |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Östergötland |
| Kommun: | Mjölby |
| Socken: | Vallerstad |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2010:1654 |