Frösten reste denna sten efter Sigmund och mindre glad ditförde han bördan.
frustin : riti : stin : þina : iftR : sikmut : uk : ukitRi : an ua : burþ
frustin : riti : stin : þina : iftR : sikmut : uk : ukitRi : an ua : burþ
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, ljus granit, 1,0 m hög, 1,55 m bred och 0,2 m tjock. Ristningen vetter åt SV. Runslingan följer kanten i en halvcirkel. På höger sida är runslingan dubbel. Innanför slingan är ett kors. Runslingans bredd/runhöjden är 10-15 cm, ristningsdjup ca 2 mm. Stenen är flyttad från gamla kyrkan.
Enligt Östergötlands runinskrifter lyder inskriften:"Frösten reste denna sten efter Sigmund och mindre glad ditförde han bördan."
Uppmålad 1978.
Lagad och uppmålad 2002.
Terrasserad kyrkogård.
Ca 15 m NÖ om NÖ ingången till kyrkan, omedelbart SV om bogårdsmur på en punkt 18 m SÖ om gravkor.
Salberger (2003e) tolkar slutet som 'nedstämd/mindre glad bar han sorgen.'.
Uppgift | Innehåll |
---|---|
Latitud: | 58.496206 |
Longitud: | 16.502473 |
Lämnings-ID: | L2009:1418 |
Riksantikvarieämbetets ID: | Å 5:1 |
Sveriges runinskrifter: | Ög31 (Östergötlands runinskrifter) |
Plats: | Å kyrka |
Placering: | Synlig ovan mark |
Föremål: | Runsten |
Material: | Granit |
Runristare: | |
Runtyp: | |
Runtypkategori: | |
Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
Period: | |
Datering: | |
Aktuell status: | Bekräftad i fält |
Skadestatus: | Åverkan |
Anteckningar: | Salberger (2003e) tolkar slutet som 'nedstämd/mindre glad bar han sorgen.'. |
Eventuellt namn: | |
Län: | Östergötland |
Kommun: | Norrköping |
Socken: | Å |
Riksantikvarieämbetets information: | » L2009:1418 |