Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Agute och Ulv de lät resa denna sten efter Bergvid, sin fader.
akuti : auk : ulf : þiR : litu : rasa : tsin þinsa aftiR : biruiþ : faþur sin
akuti : auk : ulf : þiR : litu : rasa : tsin þinsa aftiR : biruiþ : faþur sin
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, ljusgrå granit, 1,1 m hög, 0,7 m bred (Ö-V) och 0,2-0,35 m tjock. Runhöjd 5-10 cm. Ristningen vetter mot S. Enligt Östergötlands runinskrifter påträffades runstenen i grunden till kyrktornet vid ombyggnaden 1858-60. Inskriften är delvis svårläst och lyder:"Agute och Ulf de läto resa denna sten efter Bergvid, sin fader."
Uttagen, lagad och rest 1939. Undersökt och uppmålad 1974. Uppmålad 2001.
V sluttande moränmark. Kyrkogård. (OBS! V=inr 142=V 15cg S).
Uttagen och rest 1939 vid huvudgången upp till kyrkan.
1 m N om gång gång
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 58.582478 |
| Longitud: | 16.475192 |
| Lämnings-ID: | L2009:5338 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Östra Stenby 142:3 |
| Sveriges runinskrifter: | Ög232 (Östergötlands runinskrifter) |
| Plats: | Östra Stenby kyrka |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Ljusgrå granit |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Östergötland |
| Kommun: | Norrköping |
| Socken: | Östra Stenby |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2009:5338 |