Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Bofrid/Botfrid/Botfred lät resa (stenen) efter Björn, sin broder. Han hade manligen farit vida.
bofriþr : let resa eftir biurn : bruþur : si(n) : han uar farin fultrekila
bofriþr : let resa eftir biurn : bruþur : si(n) : han uar farin fultrekila
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, Apelboda stenen, grå granit, ca 2,1 m hög och 1,1 m bred (190/390 gon) avsmalnande uppåt och ca 0,35-0,55 m tjock. Runhöjden 7-11 cm. Ristningen vetter mot V. Runstenen står på en kulle 4 x 3 m (N -S) och 0,45 m hög bildad av en underliggande häll samt i sen tid upplagd jord och sten. NÖ och S och intill runstenen växer 2 rönnar.
Enligt Närkes runinskrifter lyder inskriften:"Bofrid lät resa efter Björn, sin broder. Han hade manligen farit vida."
Uppmålad 1996.
Svag SV-sluttning i åkermark med uppskjutande bergklackar. Svagt kuperat landskap med grusåsi V - SV. Utsikt åt S - SV
2 m NV om åker och 6 m SV om åkerhörn.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.35515 |
| Longitud: | 15.39823 |
| Lämnings-ID: | L1981:3308 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Glanshammar 57:1 |
| Sveriges runinskrifter: | Nä29 (Närkes runinskrifter) |
| Plats: | Apelboda |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Mörkgrå granit |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Örebro |
| Kommun: | Örebro |
| Socken: | Glanshammar |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1981:3308 |