Runsten Ledbergsstenen, Ög181, L2011:4166, Ledberg 6:1 i Linköping, Östergötland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Bise satte denna sten efter Torgöt , sin fader, och han och Gunna, de båda. Tisel, mistel, liten kista.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten, grårosa granit, 2,87 m hög, 0,55-0,95 m bred och 0,4 m tjock.På N sidan en runslinga, 2 män med ett fyrfotadjur mellan sig, på Ö sidan ett kors och på S sidan en runslinga, 2 män, 2 fyrfotadjur och ett skepp. V sidan har ingen ristning.

Enligt Östergötlands runinskrifter utgör sidorna en sammanhängande inskrift som lyder:"Bise satte denna sten efter Torgöt uinualit, sin fader, och Gunna, de båda; hos tronderna föll han."

Uppmålad 1974.
Uppmålad 2004.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Ledberg socken i Linköpings kommun (Östergötlands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Kyrkogård.

5 m 175cg och 3 m SV om kyrkogårdsmur.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta