Runsten Hs16 - Hs17, L1951:923, Delsbo 20:1 i Hudiksvall, Gävleborg

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

§A ... -und, Gripes son, reste ... Hennes broder ... märkte denna sten. §B ...

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runstensfragment av grå granit, 0,25 m hög, 0,46 m bred och 0,20-0,22 m tjock. Runhöjd 5,5-6,5 cm. Runstensfragmentet har ursprungligen suttit i den V muren kring Delsbo kyrka. När denna mur revs, försvann också stenen men hittades sedan. Fragmentet förvaras numer i Delsbo forngård, inv nr XDIIII. Enligt äldre förteckningar skall det ha funnits ytterligare två delar av runstenar fastmurade i kyrkogårdsmuren. En av de två försvunna delarna har passat ihop med den kvarvarande.

Enligt Marit Åhlén i Bebyggelsehistorisk tidskrift Nr 27, förvaras runstensfragmentet nu i drängkammaren vid Delsbo hembygdsgård. Inskriften är ordnad i två rader. De två sista orden kan man tolka som "hennes broder".

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Delsbo socken i Hudiksvalls kommun (Gävleborgs län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Delsbo hembygdsgård

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta