Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Guðnjótr Þóru(?)s son lät resa denna sten och gjorde bron till minne av sina bröder Ásbjǫrn och till minne av Guðlafr.
kuþniutr ⁓ þrus| |sun ⁓ lit rita stin þina ⁓ ak bru kirþi ⁓ aftiʀ bruþr sina ⁓ asbiurn : ak at kuþlaf
Runsten, granit, 1,54 m hög, 0,6 m bred vid basen och 0,4 m tjock vid basen (upptill 0,25 m bred och 0,3 m tjock). Runslingans bredd 8-10 cm. Ristningen vetter mot V. (Stavlösa runor, Hälsingerunor).
Enligt Marit Åhlén i Bebyggelsehistorisk tidskrift Nr 27, s. 42 f, lyder inskriften"Gudnjut, Toras(?) son, lät resa denna sten och gjorde bron efter sina bröder Åsbjörn och efter Gudlev." Marit Åhlén menar att stenen och bron som nämns i inskriften varit belägna vid Hornån, strax söder om Högs kyrka.
Kyrkvall.
20 m V 10 grader N om NV hörnet av kyrkan och 1,4 m V om kyrkogårdsmur. Enligt Marit Åhlén i Bebyggelsehistorisk tidskrift Nr 27, s. 42, står runstenen vid västra ingången till kyrkogården, ca 12 m söder om Hs 11.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 61.766427 |
| Longitud: | 17.040211 |
| Lämnings-ID: | L1951:3179 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Hög 47:1 |
| Sveriges runinskrifter: | Hs12 (Hälsinglands runinskrifter) |
| Plats: | |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Gävleborg |
| Kommun: | Hudiksvall |
| Socken: | Hög |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1951:3179 |