Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Véfastr lät resa denna sten till minne av sin far Oddi. Må Gud hjälpa hans själ. Ǫlvir och Brandr, de markerade runorna.
uifostr : lit …sa : s---n þina : abtiʀ : uta : -a-uʀ sin : kuþ hialbi salu honis : þiʀ markaþu : runa : aluiʀ · ak bratr :
uifostr : lit …sa : s---n þina : abtiʀ : uta : -a-uʀ sin : kuþ hialbi salu honis : þiʀ markaþu : runa : aluiʀ · ak bratr :
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, granit, 1,9 m hög, 0,6 m bred vid basen och 0,38 m tjock vid basen (upptill 0,4 m bred och 0,25 m tjock) Runslingans bredd 8-10 cm. Ristningen vetter mot V.
Enligt Marit Åhlén i Bebyggelsehistorisk tidskrift Nr 27, står Hs 11 söder om gångvägen och påträffades 1702 då den var inmurad i östra gavelmuren till kyrkan. Den murades in igen, nu i östra stigluckan. 1951 togs den loss därifrån och restes på sin nuvarande plats. Enligt Marit Åhlén lyder inskriften: "Vigfast lät resa denna sten efter Udde, sin fader. Gud hjälpe hans själ. De ristade runorna, Alver och Brand."
Kyrkvall.
20 m V 10 grader N om NV hörnet av kyrkan och 1,4 m V om kyrkogårdsmur. 12 m S om Hs 12 ligger Hs 11.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 61.766292 |
| Longitud: | 17.040225 |
| Lämnings-ID: | L1951:3544 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Hög 47:2 |
| Sveriges runinskrifter: | Hs11 (Hälsinglands runinskrifter) |
| Plats: | |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Gävleborg |
| Kommun: | Hudiksvall |
| Socken: | Hög |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1951:3544 |