Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Helgi och Ásulfr och Ásmundr, de reste stenen till minne av … köpte(?) Han var(?) den bästa(?) av smeder och …
ehlhi …- × osuhlfr × ok × osmuntr × þir| |ritu : s(t)in × efti(r) … …is-þ kyfti · sa(r) -… …--str : smiþa × ok × …
ehlhi …- × osuhlfr × ok × osmuntr × þir| |ritu : s(t)in × efti(r) … …is-þ kyfti · sa(r) -… …--str : smiþa × ok × …
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runstensfragment, sandsten, 1,75 x 1,25 m och 11-23 cm tjock. Runhöjd 5-12 cm. Runorna är ifyllda med svart färg.
Enligt Gästriklands runinskrifter är Gs 14 inmurad i den östra väggen till höger (S) om ingången till långhuset. Den största bevarade runan är 13 cm och den minsta är 4,5 cm.
Enligt Gästriklands runinskrifter lyder inskriften :"Helge och Åsolv och Åsmund de reste stenen efter ... Han var den bäste av smeder och ..."
Kyrkans vapenhus. Gs 14 är S om Gs 15
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 60.605939 |
| Longitud: | 16.616015 |
| Lämnings-ID: | L1950:1625 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Ovansjö 8:1 |
| Sveriges runinskrifter: | Gs14 (Gästriklands runinskrifter) |
| Plats: | |
| Placering: | I byggnad eller under vatten |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Gävleborg |
| Kommun: | Sandviken |
| Socken: | Ovansjö |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1950:1625 |