Svene satte denna sten efter Toste den skarpe, sin fader, en mycket god bonde. Varde till räte(?) envar som må bryta.
× suini : sati : stin : þasi : iftiʀ : tusta : hin : skarba : fauþur ¶ sin : harþa : kuþan : buta : uirþi : at : rata : huas : ub ¶ briuti
× suini : sati : stin : þasi : iftiʀ : tusta : hin : skarba : fauþur ¶ sin : harþa : kuþan : buta : uirþi : at : rata : huas : ub ¶ briuti
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, 1.12 m h och 0.58 m br (N-S) i Ö sidan är inskriften: (Sven satte denna sten efter Toste den skarpe (tappre) sin faderen mycket bra herreman måtte den förgås som bryter högen) efterBruzelius. Stenen är inmurad i kyrkogårds muren.
S - sluttning. Kyrkogårdsmur.
4 m S om Ö ingången i kyrkogårdsmuren sam t intill och V om omväg i Ö sidan av kyrkogårdsmuren.
Uppgift | Innehåll |
---|---|
Latitud: | 55.455516 |
Longitud: | 14.020056 |
Lämnings-ID: | L1989:3767 |
Riksantikvarieämbetets ID: | Glemminge 2:1 |
Sveriges runinskrifter: | DR338 (Blekinge, Halland & Skånes runinskrifter) |
Plats: | Glemminge kyrka |
Placering: | Synlig ovan mark |
Föremål: | Runsten |
Material: | Granit |
Runristare: | |
Runtyp: | |
Runtypkategori: | |
Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
Period: | Vikingatid |
Datering: | Efter-Jelling |
Aktuell status: | Bekräftad i fält |
Skadestatus: | Okänd |
Anteckningar: | |
Eventuellt namn: | Glemmingestenen |
Län: | Skåne |
Kommun: | Ystad |
Socken: | Glemminge |
Riksantikvarieämbetets information: | » L1989:3767 |