Runsten G317, L1977:4539, Fleringe 83:1 i Gotland, Gotland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Gud vare nådig Hegvats själ som här vilar. Han gav ett öresleje i år ... åt den heliga ... (Ma)rgit(?) lät ... Bedjen för Margits själ. Botulf i Medebys(?) förde mig hit.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten, kalksten, 1,3x0,52 m l (N-S) och 0,15 m tj. Runhöjd 6 cm. Ovanför och under runorna en inhuggen bård. Runstenen har tidigare legat som tröskelsten i S långhusporten, men flyttades vid restaureringen 1946-47 till nuvarande plats. För skiss av runstenen se det inskannade bokuppslaget under Referens.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Fleringe socken i Gotlands kommun (Gotlands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

I koret.
Mellan NÖ koret och altaret.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta