Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Gud vare nådig Hegvats själ som här vilar. Han gav ett öresleje i år … åt den heliga … (Ma)rgit(?) lät … Bedjen för Margits själ. Botulf i Medebys(?) förde mig hit.
[+ guþ :] naþi : hehuata [si]al : sum : hier : huilis : han : gaf : et : oyris:la[ihi : i ær … þairi helhu : r… …rhet : lit …uata…beiær : … biþin firi : marheto : sial : botulfr : i : (m)iþium : (b)y fyrþi : mik : hit :]
[+ guþ :] naþi : hehuata [si]al : sum : hier : huilis : han : gaf : et : oyris:la[ihi : i ær … þairi helhu : r… …rhet : lit …uata…beiær : … biþin firi : marheto : sial : botulfr : i : (m)iþium : (b)y fyrþi : mik : hit :]
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, kalksten, 1,3x0,52 m l (N-S) och 0,15 m tj. Runhöjd 6 cm. Ovanför och under runorna en inhuggen bård. Runstenen har tidigare legat som tröskelsten i S långhusporten, men flyttades vid restaureringen 1946-47 till nuvarande plats. För skiss av runstenen se det inskannade bokuppslaget under Referens.
Mellan NÖ koret och altaret.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 57.869647 |
| Longitud: | 18.876946 |
| Lämnings-ID: | L1977:4539 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Fleringe 83:1 |
| Sveriges runinskrifter: | G317 (Gotlands runinskrifter) |
| Plats: | |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Gotland |
| Kommun: | Gotland |
| Socken: | Fleringe |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1977:4539 |