Runsten G276, L1977:5669, Boge 78:2 i Gotland, Gotland

Har du fotograferat den här runristningen?

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

… Gunnar(?) och Gunraiv reste (stenen) efter Rodvat, son till …-vat, broder till Hail… . Gud hjälpe hans ande. Aldvid, Libbe (el. Aldvid lippe), Ainar ristade.

Visa originaltolkning och runtext

… [k]unar : auk : kuntraifr : rais… … …ftir · roþuat · sun : ---uatar : broþur : ¶ hail------… kuþ : heilbi : an… has ¶ altuiþr : libi : ainar ristu

Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

1). Sockenmagasin, kalk- och tegelsten, 8x5 m (ÖNÖ-VSV), och ca 7 m h. Sadeltak av en kupat tegel. På S sidan två portar, till vi lken övre tidigare lett en trappa. Små gluggar på andra våningen. Troligen sentida tillbyggnader i Ö och V. Från den senare är en ca 15 m l sträcka av en troligen äldre mur, ca 1,75 m h. Ställvis förstärkt med järnkrampor. 2). Runsten, enl S Lindqvist Gotlands Bildsteine, sid 28f. Skall enl P A Säve ha sönderslagits vid kyr kotornets sammanstörtande 1859. Stenen hittades 1866 framför den V torndörren. Ej återfunnen 1977. Nr 1 ingår enl, uppg i arkivet, Gotlands Fornsal, i Länsarbetsnämndens program för beredskabsarb ete.

Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Boge socken i Gotlands kommun (Gotlands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Gotlands museum (B1064).

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Vill du se flera runstenar i Boge socken eller Gotland kommun? Öppna länkarna.

Samlade faktauppgifter

Uppgift	Innehåll
Latitud:	57.687033
Longitud:	18.762895
Lämnings-ID:	L1977:5669
Riksantikvarieämbetets ID:	Boge 78:2
Sveriges runinskrifter:	G276 (Gotlands runinskrifter)
Plats:	Boge kyrka
Placering:	Synlig ovan mark
Föremål:	Runsten
Material:	Sten
Runristare:
Runtyp:
Runtypkategori:
Antikvarisk bedömning:	Ingen antikvarisk bedömning
Period:	Vikingatid
Datering:	1000-talet
Aktuell status:	Uppgift om lämning, ej bekräftad i fält
Skadestatus:	Okänd
Anteckningar:
Eventuellt namn:
Län:	Gotland
Kommun:	Gotland
Socken:	Boge
Riksantikvarieämbetets information:	» L1977:5669