Runkartan
Alla Sveriges runristningar på samma ställe

Runsten Frösöstenen, JRS1928;66, L1947:5214, Frösö 106:1 i Östersund, Jämtland

Foto av Runsten Frösöstenen, JRS1928;66, L1947:5214

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Östman, Gudfasts son, lät resa denna sten och göra denna bro, och han lät kristna Jämtland. Åsbjörn gjorde bron. Tryn och Sten ristade dessa runor.

austmoþ[(r)] kuþfastaR sun ' lit ra(i)[(s)]... ...(-)[(n)] (þ)(i)no auk| |kirua bru þisa| |auk h[on] [li](t) kristno eo(t)alont (o)sbiurn kirþi bru (t)riun rai(s)t auk (t)sain runoR þisaR

austmoþ[(r)] kuþfastaR sun ' lit ra(i)[(s)]... ...(-)[(n)] (þ)(i)no auk| |kirua bru þisa| |auk h[on] [li](t) kristno eo(t)alont (o)sbiurn kirþi bru (t)riun rai(s)t auk (t)sain runoR þisaR

Info
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten, granit, 1,7 m h, 0,5-0,75 m br (VSV-ÖNÖ) och 0,1-0,2 m tj. Runhöjd 6,5-9 cm. Ristningen vetter mot NNV. Stenen stöttas på baksidan av en T-balk av järn. Stenen har varit avslagen 0,65 m över markytan, och av rotdelen har ytterligare en bit, 0,6 m h och 0,25 m br varit avslagen i VSV delen. Runslingan är kantskadad. Vid stenen finns en upplysningstavla.
40 m NNÖ om nuvarande plats stod stenen vid restaureringen 1944. Platsen före 1944 har ej gått att få utpekad, men bör vara ca 20 m ÖNÖ om nuvarande plats. Stenen ska flyttas, efter utfyllnad i sjön.

Hjälp
Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Frösö socken i Östersunds kommun (Jämtlands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:



Vid kommunalhuset.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:

Gjord av runristare från Svealand.

Mer som detta
Vill du se flera runstenar i Frösö socken eller Östersund kommun? Öppna länkarna.

Samlade fakta

Uppgift Innehåll
Latitud:63.183397
Longitud:14.61869
Lämnings-ID:L1947:5214
Riksantikvarieämbetets ID:Frösö 106:1
Sveriges runinskrifter:JRS1928;66 (Jämtlands runinskrifter)
Plats:Frösön
Placering:Synlig ovan mark
Föremål:Runsten
Material:
Runristare:
Runtyp:
Runtypkategori:
Antikvarisk bedömning:Fornlämning
Period:
Datering:
Aktuell status:Bekräftad i fält
Skadestatus:Åverkan
Anteckningar:Gjord av runristare från Svealand.
Eventuellt namn:Frösöstenen
Län:Jämtland
Kommun:Östersund
Socken:Frösö
Riksantikvarieämbetets information:» L1947:5214