Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Torgisl satte dessa minnesmärken efter Tumme Spå, Fröds son, sin fader, en mycket god tägn.
÷ þurkisl × sati × kubl × þausi × aftiR × tuma × sban ÷ ¶ ÷ fruþaR ' sun × faþur × sin ÷ harþa ÷ kuþan ÷ ¶ ÷ þikn
÷ þurkisl × sati × kubl × þausi × aftiR × tuma × sban ÷ ¶ ÷ fruþaR ' sun × faþur × sin ÷ harþa ÷ kuþan ÷ ¶ ÷ þikn
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten av rödaktig granit, 1.3 m h, 0.85 m br (Ö-V) och 0.3-0.4m tj. Huggen inskription med runor åt Ö, imålad med rött:TORGILS (TRULS) SATTE DESSA \ MINNESMÄRKEN EFTER SIN FADER \TOMME DEN SPÅKUNNIGE, FRÖDS \ SON, EN MYCKET DUGLIG TÄGN (DUKTIGMAN)Upplysningsskyltad.Avritad i kyrkogårdsmuren 1693, återfunnen och rest i samband medkyrkobygge 1884-85.Imålad 1977.
Krön av moränkulle. Kyrkogård.
13 m V om kyrkans V gavel.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 55.529882 |
| Longitud: | 13.839889 |
| Lämnings-ID: | L1988:17 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Baldringe 2:1 |
| Sveriges runinskrifter: | DR294 (Blekinge, Halland & Skånes runinskrifter) |
| Plats: | Baldringe kyrka |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Granit |
| Runristare: | Ev. samma som gjort DR 293 och 343 |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Okänd |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Skåne |
| Kommun: | Ystad |
| Socken: | Baldringe |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1988:17 |