Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Åke satte denna sten efter Ulv, sin broder, en mycket god ung man.
× oaki × sati × stain × þansi × aftiR × ulf × bruþur × sin × harþa × kuþan × trak ×
× oaki × sati × stain × þansi × aftiR × ulf × bruþur × sin × harþa × kuþan × trak ×
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, ungefärlig plats för, borttagen. Har varit placerad iRuuthsbo trädgård men skall tidigare ha stått på en hög iBjäresjö. Från Ruuthsbo flyttades den till Marsvinsholm park och1913 skänktes den, tillsammans med 4 andra runstenar tillKulturen i Lund av godsägare G. Jabobeus.Inskriften är:ÅKE SATTE DENNA STEN EFTER ULF (HALVDRAN?), SIN BRODER, EN MYCKETDUKTIG SVENI lantmäteriakt nr 4, Bjäresjö sn står det: "...en runsten vidSödra gaveln av västra husbyggnaden på gården, vilken byggnad påkartan är utesluten och ej antecknad, därför att den förmodligenlär bliva borttagen..."
Trädgård.
Lunds historiska museum
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 55.44703 |
| Longitud: | 13.733159 |
| Lämnings-ID: | L1989:9971 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Bjäresjö 4:1 |
| Sveriges runinskrifter: | DR288 (Blekinge, Halland & Skånes runinskrifter) |
| Plats: | Bjäresjö 2 |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Granit |
| Runristare: | Troligen Hunnestad-ristaren |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Ingen antikvarisk bedömning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Uppgift om lämning, ej bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Okänd |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Skåne |
| Kommun: | Ystad |
| Socken: | Bjäresjö |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1989:9971 |