Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Tumme reste denna sten efter Hunvid, sin broder, en god ung man.
tumi : risþi : stin : þaisi : iftiʀ : hunuiþ : bruþur : sin : harþa : ¶ kuþan : trik :
tumi : risþi : stin : þaisi : iftiʀ : hunuiþ : bruþur : sin : harþa : ¶ kuþan : trik :
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
1) Runsten, grå sten, 1.35 m h, 1.1 m br (Ö-V) och 0.25 m h.Texten vetter mot S. Stenen är lagad med järnkrampor.Texten lyder:Tumme reste denna sten sfter Broder Hunvid, en mycket förträffligman (Harta, Kuthan, Frik).
Örsjögårdens park.
12 m NNV om NÖ hörn av kyrkogårdsmur.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 55.465607 |
| Longitud: | 13.565604 |
| Lämnings-ID: | L1989:4370 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Örsjö 6:1 |
| Sveriges runinskrifter: | DR276 (Blekinge, Halland & Skånes runinskrifter) |
| Plats: | Örsjö, Örsjögården |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Granit |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | Efter-Jelling |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Okänd |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Skåne |
| Kommun: | Skurup |
| Socken: | Örsjö |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1989:4370 |