Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Ǫnundr(?), <ruþur>s son, till minne av <uilit>… … till minne av Þorgeirr, hans bror och Guðelfr, hans mor, och till minne av Ásbjǫrn och <oifuþ>.
(i)nu-r : sun : r[u]þ[u](r) at × [uili](t)… …[ʀis:]t eftir : þurker : bruþu[r : sin : ok : kyþe^lfi : muþur : sina : uk] : eft[i]ʀ : [a]sbiorn : o[k : o]ifuþ
(i)nu-r : sun : r[u]þ[u](r) at × [uili](t)… …[ʀis:]t eftir : þurker : bruþu[r : sin : ok : kyþe^lfi : muþur : sina : uk] : eft[i]ʀ : [a]sbiorn : o[k : o]ifuþ
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, sandsten, 2,1 m hög, 0,85 m bred (Ö-V) och 0,15-0,2 m tjock. Runhöjd 5-8 cm. Ristningen vetter mot S.
Enligt Gästriklands runinskrifter lyder inskriften: "Aunund (?), Rodas (?) son ... (lät resa stenen) efter Torger, sin broder och Gudälv, sin moder och efter Åsbjörn och oifuþ"
I Årsunda kyrkas vapenhus
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 60.522233 |
| Longitud: | 16.740282 |
| Lämnings-ID: | L1950:5257 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Årsunda 12:1 |
| Sveriges runinskrifter: | Gs9 (Gästriklands runinskrifter) |
| Plats: | |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | Årsundastenen |
| Län: | Gävleborg |
| Kommun: | Sandviken |
| Socken: | Årsunda |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1950:5257 |