Runristning U518, L2012:539, Skederid 225 i Norrtälje, Stockholm

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Torgärd och Sven, de lät resa denna sten efter Orm(g)er och Ormulv och Fröger. Han ändades i Selaöns sund och de andra ute i Grekland. Gud hjälpe deras ande och själ.

Arkeologisk beskrivning av runristningen

I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runstenen (U518) av gråaktig granit är 2,75 m h, 1 m br (Ö-V) och intill 0,4m tj. Avsmalnande uppåt. Runinskrift på S bredsidan. Stenen hartidigare varit avslagen 0,4-0,5 m från basen men är nu ihopsattmed cement. Osäker position.

Runristningens geografiska plats

Runristningen finns i Skederid socken i Norrtälje kommun (Stockholms län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Belägen 23 m V om ån från sjön Viren.

Runristningens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta