Runristning U125, L2015:6038, Solna 60:1 i Stockholm, Stockholm

Har du fotograferat den här runristningen?

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på datoröversatt svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

§A Sveinn … §B …

Visa originaltolkning och runtext

§A suein × … …ʀ × s-… §B …-(u)ri × hiþ(a)…

Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.

Arkeologisk beskrivning av runristningen

I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runstensfragment av grå granit (U 125 B), 42x37x14 cm st, med rester av en runslinga med 7,5-8 cm höga runor. Uppmålat med röd färg och monterat på en träställning. Inskrift: "-uri × hiþa" .Enligt Erik Brate (Anteckningar 1916, ATA) påträffades fragmentet "1915 på blindinstitutets tomt vid gamla trädgårdsbyggnaden i sluttningen åt S, där järnvägen nu har sina nya spår. Den 1903 påträffade biten var funnen tätt bredvid". Det andra fragmentet (U 125 A med runorna suein × ...R × s-...) försvann tidigt, men ska enligt Brates anteckningar 1903 (ATA) då ha funnits "vid Tomteboda Blindinstitut, ofvanpå muren utanför södra ändan af trädgårdsbyggnaden". (RAÄ-2018-2573).

Tidigare beskrivning: Runstensfragment av granit 0,4 m l, 0,3 m br 0,2 m tj. Förvaras på Tomtebodaskolan som undervisningsmateriel.

Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.

Runristningens geografiska plats

Runristningen finns i Stockholm socken i Stockholms kommun (Stockholms län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

I Synskadades Museum, Enskede, Stockholm.

Runristningens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Vill du se flera runristningar i Stockholm socken eller Stockholm kommun? Öppna länkarna.

Samlade faktauppgifter

Uppgift	Innehåll
Latitud:	59.277044
Longitud:	18.093658
Lämnings-ID:	L2015:6038
Riksantikvarieämbetets ID:	Solna 60:1
Sveriges runinskrifter:	U125 (Upplands runinskrifter)
Plats:	Tomteboda
Placering:	Synlig ovan mark
Föremål:	Runristning
Material:	Gråsten
Runristare:
Runtyp:
Runtypkategori:
Antikvarisk bedömning:	Fornlämning
Period:	Vikingatid
Datering:
Aktuell status:	Bekräftad i fält
Skadestatus:	Åverkan
Anteckningar:
Eventuellt namn:
Län:	Stockholm
Kommun:	Stockholm
Socken:	Stockholm
Riksantikvarieämbetets information:	» L2015:6038