Här är platsen där man sjunger, ej för någon annan.
· hik ÷ lo^kus ÷ illo^rum ÷ kui ÷ ka^nta^nt ÷ no^n · alio^rum :
· hik ÷ lo^kus ÷ illo^rum ÷ kui ÷ ka^nta^nt ÷ no^n · alio^rum :
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runristning, 0,67 m lång. Runhöjden är 8-9 cm. Runorna är ristade i putsen och texten lyder som följer: Se text i inventeringsbokuppslaget. (enl tolkn "Detta är platsen för dem som sjunga, icke för andra") 0,06 m under denna text finns fyra grunt ristade runor, vilka enl tolkningen betyder: Maria.
Enligt runverket lyder inskriften:" * hik ÷ lo=kus ÷ illo=rum ÷ kui ÷ ka=nta=nt ÷ no=n * alio=rum :" och "mar-". Inskrifterna finns inte med i Östergötlands runinskrifter, men finns med i Nordéns supplement i manuskript och har då nr Ög N265A och Ög N265B.
norra bågmuren
I kyrkan, på N bågmuren.
Uppgift | Innehåll |
---|---|
Latitud: | 58.453704 |
Longitud: | 15.393721 |
Lämnings-ID: | L2012:3257 |
Riksantikvarieämbetets ID: | Björkeberg 4:1 |
Sveriges runinskrifter: | ÖgN265A, ÖgN265B (Östergötlands runinskrifter) |
Plats: | Björkebergs kyrka |
Placering: | Synlig ovan mark |
Föremål: | Runristning |
Material: | Kalkputs |
Runristare: | |
Runtyp: | |
Runtypkategori: | |
Antikvarisk bedömning: | Övrig kulturhistorisk lämning |
Period: | |
Datering: | |
Aktuell status: | Bekräftad i fält |
Skadestatus: | Okänd |
Anteckningar: | |
Eventuellt namn: | |
Län: | Östergötland |
Kommun: | Linköping |
Socken: | Björkeberg |
Riksantikvarieämbetets information: | » L2012:3257 |