Runristning, L1988:5887, Stora Herrestad 4:2 i Ystad, Skåne

Arkeologisk beskrivning av runristningen

I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

1) Sten med sentida runristning, granit, 1.3 m h, 1.26 m br och0.22 m tj. Runt om kanten löper inskrift.Översättning av inskriften:Tungom hjalper jag til häst trotur sit.Inne på stenen står:anno MDII:XXIII . Jag lider av intet.2) Ursprunglig plats för sten med sentida runristning. Fannsursprungligen vid bytorget ca 185 m SSV om den nuvarande platsenvarifrån den flyttades på 1700-talet. Stenen begagnades delstill att sitta på dels vid uppstigning till häst. En sk.ridsten.Se skiss i inventeringshandlingarna.

Runristningens geografiska plats

Runristningen finns i Stora Herrestad socken i Ystads kommun (Skåne län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

9 m V om åkerkant.

Runristningens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta