Assur och Sven och Tore, de lade denna sten över sin moder Oluv. Gud hjälpe hennes själ och Guds moder och alla Guds änglar.
asur × aui × suin × auk × þorir × þir × lakþu [×] stin × þina × ufir × moþur × sina × oluf × (k)uþ hial(b)i × si(a)l × hinar × auk × kus moþir × auk × alir × kus iklar
asur × aui × suin × auk × þorir × þir × lakþu [×] stin × þina × ufir × moþur × sina × oluf × (k)uþ hial(b)i × si(a)l × hinar × auk × kus moþir × auk × alir × kus iklar
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten (Vg 50), röd kalksten, 2,28 m hög, 1,05 m bred (N 10°V - S 10°Ö), 0,15-0,17 m tjock. Runhöjd 8-13 cm. Inskrift på den mot Ö vettande, släta sidan. Stenen är rest på ett hugget kalkstensblock, 1,05 x1,05 m stort och 0,1-0,15 m högt. Den stöttas på V sidan av en kraftig järnbalk. Enligt runinskriften har stenen ursprungligen legat. Runorna är inskrivna i en konstfull drakslinga som slutar i en knut högst upp på stenen. Stenen påträffades år 1900 vid en restaurering av kyrkan. Enligt Västergötlands runinskrifter lyder inskriften: "Assur och Sven och Tore, de lade denna sten över sin moder Oluv. Gud hjälpe hennes själ och Guds moder och alla Guds änglar." Uppmålad 1975.
Sluttning mot S. Kyrkogård.
2,5 m VSV om grusgång. 5 m NNV om bogårdsmur.
Uppgift | Innehåll |
---|---|
Latitud: | 58.5248 |
Longitud: | 13.379238 |
Lämnings-ID: | L1962:5944 |
Riksantikvarieämbetets ID: | Husaby 19:1 |
Sveriges runinskrifter: | Vg50 (Västergötlands runinskrifter) |
Plats: | |
Placering: | Synlig ovan mark |
Föremål: | Runristning |
Material: | |
Runristare: | |
Runtyp: | |
Runtypkategori: | |
Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
Period: | |
Datering: | |
Aktuell status: | Bekräftad i fält |
Skadestatus: | Åverkan |
Anteckningar: | |
Eventuellt namn: | |
Län: | Västra Götaland |
Kommun: | Götene |
Socken: | Husaby |
Riksantikvarieämbetets information: | » L1962:5944 |