Runristning i gravkontext Sö355 - SöFv1973;187 - SöFv1973;188A - SöFv1973;188B, L1985:6713, Eskilstuna 261:1 i Eskilstuna, Södermanland
Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
…-vid lät … denna/dessa efter …
… … …[uiþ](r) : letu : … … (þ)isa : ef… …
… … …[uiþ](r) : letu : … … (þ)isa : ef… …
Arkeologisk beskrivning av runristingen i gravkontext
I beskrivningen av runristingen i gravkontext står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)
Runristning annan. Fragment av sk Eskilstuna kista av blågrå kalksten, ca 0,8x0,45 m. Runhöjd 7-11 cm. I mitten ornament i upphöjd relief. Inmurad på insidan i S väggen i vapenhuset. Den fragmentariska inskriften lyder: ... läto ... denna (dessa) efter ... (Revideringsinventeringen 1986)
- - - Dnr 423-855-1997. Tre runsristade kalkstenfrag, troligen av en Eskilstuna-kista påträffades i samband med restaureringsarbeten av Fors kyrka. Dessa kalkstensfragment finns nu i Eskilstuna museers magasin på Faktoriholmarna och tilldelats inventarienummer 13.999.
Runristingen i gravkontexts geografiska plats
Runristingen i gravkontext finns i Eskilstuna socken i Eskilstuna kommun (Södermanlands län).
Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:
I vapenhusets södra vägg.
Runristingen i gravkontexts GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.
Samlade fakta
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.367216 |
| Longitud: | 16.515739 |
| Lämnings-ID: | L1985:6713 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Eskilstuna 261:1 |
| Sveriges runinskrifter: | Sö355 - SöFv1973;187 - SöFv1973;188A - SöFv1973;188B |
| Plats: | Eskilstuna kyrka (Fors kyrka) |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runristning |
| Material: | Sten |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Södermanland |
| Kommun: | Eskilstuna |
| Socken: | Eskilstuna |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1985:6713 |